Mauthausen (deutsch)

Oberösterreich

1945 - 2015

Mauthausen wurde 1938 als Lager n Oberösterreich errichtet. Bis 1942 war es hauptsächlich Camp und Tötungsmaschinerie für 'Unerwünschte politische Elemente' in Deutschland, aber auch Liquidationszentrum für Oppositionelle in besetzten Ländern.
1942 fiel die Entscheidung zur Erweiterung der Militärindustrie im Lager. Seit Herbst 1943 wurden also die meisten Gefangenen zum Bau von unterirdischenTunnels herangezogen, die zu Fabriken zur Herstellung von Raketen und Flugzeugteilen führten. Das Lager war kein 'Vernichtungslager', wie von den Nazis genannt, sondern vielmehr ein Lager in dem Gefangene sich zu Tode arbeiteten. Die Befreiung erfolgte durch General Patton's Einheit am 8. Mai 1945. Es ist wahrscheinlich, dass etwa 200.000 Gefangene im Lager einsaßen und 119.000 von ihnen verstarben, zusammen mit ca. 38.000 Juden.

Mauthausen - "Steinbruch" mit Stiege - Wegen wildem Grünbewuchs ist das Grauen dieses Ortes fast nicht mehr erkennbar - Quarry with the steps - wild growing grass and bushes almost preventing the view and horror of that place - "Cava" con le scale, erbacce che crescono e cespugli che coprono quasi la vista e l'orrore del luogo

Hitler

Besonders amerikanische Freunde haben ständig Fragen zu Hitler.
Dieser Mann war schon in aller Munde, da war ich noch garnicht geboren, und als ich dann auf die Welt kam, wurde meiner Familie immer wieder die Möglichkeit gegeben (aus Vorsehung?) uns Kinder zu beschützen und von schrecklichen Ereignissen fernzuhalten. Aber solch eine Beschützerrolle des Elternhauses konnte nicht ewig währen, und so kam auch die Zeit des eigenen Nachdenkens über all die Geschehnisse, ich spreche nicht gerne darüber.

H. Birthplace, Braunau - Geburtshaus Hitlers - Il luogo di nascita di Hitler

Mahnmal in Braunau

Ich erinnere mich ...

Denke ich an meine Kindheit zurück, so erinnere ich mich sehr wohl an manchmal hitzig geführte Debatten über Minderheiten im Elternhaus, ging doch dort die sogenannte Gesellschaft ein und aus, wohlerzogene kleine Kinder hatten allerdings den Mund zu halten. Und so könnte es sein, dass schon zu dieser Zeit in mir der Wunsch nach Individualität zu keimen begann. Eine Gesellschaftslöwin die über andere herzieht wollte ich niemals werden, eher immer auf der Seite der Schwachen sein. Wenn mir später auch oft gesagt wurde, immer nur Gutes zu tun bringt keine Erwähnung in den Gazetten, so bin ich nun mal - ich kann und will dies an mir auch nicht ändern. Ein Freund der auf derselben Wellenlänge mit mir schwimmt, wird verstehen ...

L i z